Making my way downtown walking fast ダウンタウンを早めに歩いてみる
Faces pass and I'm home bound たくさんの人たちとすれ違いながら 帰路に就く
Staring blankly ahead just making my way ぼんやりと向こう側を見つめながら ただ歩き続けてる
Making a way through the crowd
人混みの中を ただ歩き続けてる
And I need you あなたが必要で
And I miss you すごく恋しいよ
And now I wonder
空想ばかりしてる
If I could fall into the sky もし空に溶け込めたら
Do you think time would pass me by? 時をかける少女になっちゃうかな？
'Cause you know I'd walk a thousand miles わかってるでしょ もしあなたに今夜会えるなら
If I could just see you tonight 1000マイルだって歩けちゃうってこと
It's always times like these when I think of you あなたのことを考える時 いつもこんな感じになる
And I wonder if you ever think of me あなたが私のことを考えてくれてたことなんてあったかな
'Cause everything's so wrong and I don't belong 全部が間違いで 私は
Living in your precious memories あなたの貴重な思い出の一部にはなれなかったみたい
'Cause I'll need you 私はこれからもあなたが必要なの
And I'll miss you 恋しくなると思う
And now I wonder
こうして物思いにふけているの
If I could fall into the sky もし空に溶け込めたら Do you think time would pass me by? 時をかける少女になっちゃうかな？ 'Cause you know I'd walk a thousand miles わかってるでしょ もしあなたに今夜会えるなら If I could just see you tonight 1000マイルだって歩けちゃうってこと
And I, I don't want to let you know あなたに知って欲しくないや
I, I drown in your memory あなたの思い出に溺れていくの
I, I don't want to let this go 手放したくない
I, I don't
そんなことしたくない
Making my way downtown walking fast ダウンタウンを早めに歩いてみる Faces pass and I'm home bound たくさんの人たちとすれ違いながら 帰路に就く Staring blankly ahead just making my way ぼんやりと向こう側を見つめながら ただ歩き続けてる Making a way through the crowd 人混みの中を ただ歩き続けてる
And I still need you まだあなたを必要としてしまうの
And I still miss you まだ恋しいとさえ思うの
And now I wonder
今は物思いにふけるだけ
If I could fall into the sky もし空に溶け込めたら Do you think time would pass me by? 時をかける少女になっちゃうかな？ 'Cause you know I'd walk a thousand miles わかってるでしょ もしあなたに会えるなら
If I could just see you １０００マイルだって平気だって
If I could fall into the sky もし空に溶け込めたら
Do you think time would pass me by? 時をかける少女になっちゃうのかな？
'Cause you know I'd walk a thousand miles だって知ってるでしょ？ １０００マイルだって歩けちゃうってこと
If I could just see you, if I could just hold you tonight あなたに会って 今夜抱きしめてくれるっていうならね
